修女愛瘋狂 Dark Habits
這班修女真瘋狂 — 吸毒、睇咸帶、攪女人,在每天充斥著祈禱唱聖詩的當兒,也不忘享受人間的慾念。老公吸用過量毒品身亡,酒廊女歌手Yolanda得修女院長收留,以為可以六根清淨,誰知這班修女絕非善男信女,一起過著縱慾生涯。艾慕杜華早期作品,已經見證了一位大師的誕生,離經叛道,誓與主流意識劃清界線。作品甚少公映,走雞者自誤。 On its face this 1984 comedy ought to be one of his most irreverent: Yolanda, a junkie and nightclub singer, runs to a convent to escape a murder rap, where the freewheeling nuns -- who favor such things as LSD and soft-core porn--try to save her soul. Wickedly funny, irreverent, this is an outrageous portrait of aimlessness, spiritual desolation, and moral bankruptcy.

西班牙 Spain / 1984 / 114min /
西班牙語對白,中英文字幕 In Spanish with Chinese & English subtitles
導演Dir : 艾慕杜華 Pedro Almodovar
演員Cast : 姬絲汀娜珊治柏絲古奥 Cristina Sanchez Pascual、韋爾摩亞 Will More、羅拉莎比達 Laura Cepeda
6 apr 12:15pm
扑頭前失魂後 The Man Without a Past
芬蘭國寶郭利斯馬基今回繼續冷峻、冷面、大玩黑色幽默;在全球各地影展大放異彩,先在康城贏得評審團大獎、最佳女主角和人道大獎,繼而轉戰奧斯卡最佳外語片,戰無不赫。題材是他手到拿來的社會邊沿人故事,遭人毒打的男主角失去記憶,幸得街頭流浪族人善心關懷,保住命仔,還巧遇救世軍女義工,痴男遇上怨女…… 郭利斯馬基的獨門秘笈,外冷內熱,在木口木面的表皮下滲透著人間暖流,暖在心頭之餘又看得人忍俊不禁,風格之強烈,電影史上絕無分店。 The film-making style of Aki Kaurismaki - gentle, charming, quirky and utterly unique - could hardly be seen to better effect than in this deadpan comedy. A welder turns up in Helsinki looking for work, dies in hospital after getting savagely beaten by muggers but is then reborn as a man with no memory and joins a community of homeless folk living in genteel contentment in empty container units. From here, the nameless man embarks on a diffident courtship of the Salvation Army lady, Irma, who won an acting award at Cannes for this performance.

芬蘭 Finland / 2002 / 97 mins /
芬蘭語對白,中英文字幕 In Finnish with Chinese and English subtitles
導演 Dir : 雅基郭利斯馬基 Aki Kaurismäki
演員 Cast : Markku Peltola, Kati Outinen
13 apr 12:30pm
血與骨 Blood and Bones
改編自韓裔日本作家梁石日暢銷的自傳式小說。小伙子從韓國偷渡到日本尋求新希望,天生強橫的生命力在社會的嚴重歧視下無處可伸,失落不滿沉澱成狂蠻暴力,老婆子女皆成為他拳頭下的受害者,臭名遠播連黑道也忌他三分。痛苦的漩渦在他身邊蔓延,兒子最終以暴易暴,冷酷宿命經血脈輪迴繼承。《導盲犬小Q》導演崔洋一藉鏡頭反映新移民社會有血有淚的真實面,北野武演來極具爆炸力堪稱幕前代表作,更為他摘下日本影帝殊榮。 Kitano steps in front of the camera under the direction of someone else and gives a career affirming performance as one of the most unlikable characters ever seen on screen. Based on a semi-autobiographic novel by Korean-Japanese author Sok-gil Yang, Kitano plays Korean immigrant Kim who is a thoroughly malevolent brute who secures his position as community leader by violence and intimidation. Weaved throughout the show is the look into the discrimination and difficulties faced by Korean immigrants in Japan.

日本 Japan / 2004 / 140 min /
日語及韓語對白,中英文字幕 In Japanese and Korean with English and Chinese subtitles
導演 Dir : 崔洋一 Yoichi Sai
演員 Cast : 北野武 Takeshi Kitano、鈴木京香 Kyoka Suzuki、小田切讓 Joe Odagiri
20 apr 11:45am
投奔怒海 Boat People
1975年,越戰結束。但在越共的黑幕統治下,越南人的惡夢只有更驚心動魄。政治犯被送往農場勞改一去不返,無辜百姓則在街頭橫巷的小刑場逐一處決。日本記者初到此地,對越共的凶殘迫害震怒不已卻又無能為力…… 導演許鞍華以悲憫冷靜觀照世界,人本關懷訴說著歷史的厚重與悲涼。本片曾被中、台兩地列為禁片,在本地上畫時引起極大迴響,更在香港金像獎囊括最佳影片、最佳導演等六項大獎,劉德華亦全憑此片在影壇嶄露頭角。 Boat People, the documentary-style story of a family’s escape from Vietnam, is the film that gained Ann Hui international recognition. However Hui was accused of being both anti- and pro-Communist when it came out. Befitting a film from Hong Kong, it’s trapped between two competing versions of China, like the boat people themselves, and it sets up a recurrent theme in Hui’s films, the commitment to getting to Hong Kong and the desire to stay there no matter what. A seminal piece finally unearthed. Don’t miss the chance!

香港 Hong Kong / 1982 / 111 mins /
廣東話對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese and English Subtitles
導演Dir : 許鞍華 Ann Hui
演員 Cast : 林子祥 George Lam、劉德華 Andy Lau、馬斯晨 Season Ma
27 apr 12:15pm
bc home   |   about bc   |   membership   |   film library   |   happenings   |   jetso   |    bc forum   |   download area   |   contact bc