Three different women, at three different stages in their lives, allow their relationships to live out in Taipei - an aspiring pop star, a flighty air hostess and a flower shop owner. Sylvia Chang,has taken stories created by the three leads and created a film of refreshingly non-intertwining stories.Their conflicts vary, but touch on very basic, common themes: identity, belonging, the quest for companionship, and simply getting by in the mixed-up modern world.
Aug 1 12:00pm
台灣 香港Taiwan Hong Kong/2004/113mins
國語對白 中英文字幕In Mandarin with Chinese and English Subtitles
導演Dir：張艾嘉 Sylvia Chang
演員Cast：張艾嘉 Sylvia Chang, 劉若英Rene Liu, 李心潔Angelica Lee
同埋加映Additional screening: inDPanda shorts
《信是有緣》(Bukan) Kesempatan Yang Terlewat
導演Dir：Lasja FAUZIA／印尼Indonesia／2006／10’
年輕的女孩總會在火車上碰上英俊的男孩，他們慢慢發展了一段車上友誼。他們相信，假若天意許可，他們總會有機會了解對方多一些；只是，命運之手會眷顧他們嗎？
A young girl repeatedly encounters an attractive young man on a train. They start to build a relationship on their trip. Both of them think that there will always be another opportunity to get to know each other better, should time and fate permit. But will the destiny lend a hand?
French filmmaker Michel Gondry proves that his eccentric imagination remains intact even without Charlie Kaufman (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) as a collaborator. This is a love story involving Stephane and Stephanie, both aspiring artists working at menial jobs. Whimsical and irrepressibly inventive, the film is dominated by its extraordinary dream sequels expressed in stop-motion animations that echo Terry Gilliam. Call it weird, but you can't help loving it.
Aug 8 12:15pm
法國France/2006/105mins
英語法語對白 中英文字幕In English and French with Chinese and English Subtitles
導演Dir：Michel Gondry
演員Cast：Gael Garcia Bernal, Charlotte Gainsbourg, Miou-Miou
同埋加映Additional screening: inDPanda shorts
《回回迴迴》Stricteternum
(導演Dir：Didier Fontan／2005／8')
看得拍掌的絕妙之作！在某個不明的風雪國度裡，一對古怪夫婦被困在荒郊小別墅中，終日過著似曾相識的生活，來來回回，重複又重複，最妙就是觀眾在不知不覺中，也成為當中的一份子。
A small suburban pavilion in the middle of nowhere. A car trapped by the snow. A despairing couple kills time in front of a television. A feeling of “deja-vu”.
* Critics Award – Best Short, French Syndicate of Cinema Critics 2006
* Best Art Director & Best Special Effects, Les Lutins du Court-Métrage 2006
“I’m a girl, I love boys…” At 17, Kerou tries to convince herself that as a girl, she should love boys. At 17, Shihao loves swimming, and he's convinced that he likes Kerou. There is a kiss, but it does not lead to a boyfriend-and-girlfriend... at least not yet. Yee Chih-Yen’s second film deals with growing up and sexual initiation with a courage that is rarely seen in Taiwan cinema. Seldom has innocence been captured with such unsentimental intelligence.
Aug 15 12:30pm
台灣 Taiwan/2002/85mins
國語對白 中英文字幕In Mandarin with Chinese and English Subtitles
導演Dir：易智言Yee Chih-Yen
演員Cast：桂綸鎂Guey Lun-mei、陳柏霖Chen Bo-lin, Liang Shu-hui
同埋加映Additional screening: inDPanda shorts
《給弟弟的見面禮》Having A Brother
(導演Dir：Esben Toft JACOBSEN／丹麥Denmark／2007／7’)
Morton是一隻小刺蝟，他的弟弟在數日前出世了。當他發現全家人也只顧著弟弟，完全把他忽略時，他感到極之妒忌。他決定要重新成為家中的寵兒，於是，他想到了「解決」弟弟的方法……
A few days ago, Morten the hedgehog’s baby brother was born. Jealous Morten becomes even more jealous when he realizes that the baby demands all of his mother’s attention and that he is completely overlooked. The only way that he can be the centre of attention once more is to get rid of the little one – as soon as possible. And so Morten has an idea…
* Special Mention, International Jury Generation Kplus, the 57th Berlin International Film Festival 2007
The third film in Rohmer's Tale of Four Seasons cycle covers a few summer weeks in Gaspard's life and his encounters with three women: Margot who isn't interested in more than a friendship, Solene who wants an exclusive relationship, and Lena whose ambiguous romantic attitude keeps him in a state of constant consternation. In a non-patronising way, Rohmer throws four people into a mixing pot and explores what happens when that traditional happy ending is not mandated.
Aug 22 12:00pm
法國France/1996/113mins
法語對白 中英文字幕In French with Chinese and English Subtitles
導演Dir：伊力盧馬Eric Rohmer
演員Cast：Melvil Poupaud, Amanda Langlet, Gwenaëlle Simon, Aurelia Nolin
同埋加映Additional screening: inDPanda shorts
《筆搭筆訕》Penpusher
(導演Dir：Guillaume Martinez／法國France／2005／8’)
是時候上單字課，也大可以齊齊來搭搭訕。這一天看似如常，男子坐在地鐵裡安靜地看書。然後，來了一個美麗的女子，同樣地翻閱書籍。接著，一次意想不到，神乎其技的搭訕開始。
A day like any other in the Paris Metro – at least it seems to be. A young man is reading peacefully. A young woman sits next to him. They have nothing in common, and they do not know each other. But they are going to communicate in an unexpected way.
* Silver Bear – Jury Prize, the 56th Berlin International Film Festival 2006
* Special Mention of the Jury & Audience Award, Festival Mouviz 2006
* Audience Award, Ecu European Independent Film Festival 2006
Tian Kuo goes from place to place delivering rice sets to hungry customers. His daily routine is never the same again the day he falls for Yang Yang, whose sister is practising swimming for Deaflympics. Tian Kuo cannot talk to Yang Yang, but feelings can be expressed and felt through many other ways. Cheng Fen-fen's sincere portrayal of an unusual puppy love is sure to leave you feeling warm and fuzzy inside.
Aug 29, 12:00pm
台灣Taiwan/2009/109mins
國語對白 中英文字幕In Mandarin with Chinese and English Subtitles
導演Dir：鄭芬芬Cheng Fen-fen
演員Cast：彭于晏Eddie Peng Yu-yan, 陳意涵 Chen Yi-han,陳妍希Michelle Chen
同埋加映Additional screening: inDPanda shorts
《愛的邀請》Invitation
導演Dir：劉智泰YOO Ji-tae／南韓South Korea／2009／10’
劉智泰演而優則導最新作品：在這個欠缺溝通的現代都市，男作家生活雖是枯燥，卻找到各式各樣的自由；事業型的女子卻夢想過著不一樣的生活。某次，兩人相遇，他們能夠把握那一剎那的機會嗎？
The latest short directed by YOO Ji-tae. A Man who is a writer and free in the cut-and-dried life. A career Woman dreams of deviation. This is the impression about lack of communication in the modern society.
* In Competition, the 5th Short Shorts Film Festival Asia
