閉幕電影 CLOSING FILM
 
愛麗絲的情海
FIDELIO: ALICE’S JOURNEY
 
2014/95min
法語對白,中英文字幕 French with Chinese and English subtitles
導演 Dir: Lucie Borleteau
演員 Cast: Ariane Labed, Melvil Poupaud, Anders Danielsen Lie


法國凱撒獎 最佳電影及最佳新演員提名
César Awards, nominated for Best Film & Most Promising Actress
羅迦諾電影節 最佳女主角及歐洲電影標簽獎
Locarno International Film Festival, Best Actress & Europa Cinemas Label
 
 
電影的法文片名Fidelio, l'odyssée d'Alice指涉三部經典,三部都有內心強大的女性角色:(一)貝多芬的歌劇《費黛里奧》(1814)關於感情堅貞;(二)荷馬史詩《奧德賽》中耐心等待海上漂泊十年的丈夫歸來的妻子;(三)《愛麗絲夢遊仙境》則是關於女性幻想與探索。《愛麗絲的情海》與《奧德賽》恰恰相反,三十歲的技工愛麗絲登上《費黛里奧》號航行,挪威男友Felix耐心等待她歸來,怎料船長竟是愛麗絲舊情人Gael。愛麗絲發現前技工留下的工作/慾望日記,勇敢探索自己與男同事的情慾,同時還得讓老貨輪平安航行。面對情海無涯,慾望蠢蠢欲動,人一生能擁有幾次真愛?

The French title of Fidelio: Alice’s Journey has three cultural references, all featuring powerful female interiorities: (1) Beethoven’s opera Fidelio (1814) about conjugal fidelity (2) the Greek epic poem Homer’s Odyssey where Penelope patiently waits for her husband to come back from ten years of wandering at sea (3) the female fantasy and exploration in Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland (1865). In contrast to Odyssey, it is the 30-year-old mechanic Alice (Ariane Labed) who boards the old freighter Fidelio while her faithful Norwegian boyfriend Felix (Anders Danielsen Lie) patiently waits for her return. In this journey of self-discovery, Alice discovers her old flame Gael (Melvil Poupaud), who happens to be the Captain of Fidelio, and the diary of the former mechanic documenting private desires and public perils. She frankly explores her own desires as well as those of her male colleagues while trying to keep Fidelio navigating safely. How many great loves can one has in life?

 
 

放影時間
SCREENING SCHEDULE

31 • 5 SUN IFC 5:30PM*
31 • 5 SUN BC 7:40PM*


*Q&A