午夜狂歡
YOU AND THE NIGHT
 
2013/92 min
法語對白,英文字幕 French with English subtitles
導演 Dir: Yann Gonzalez
演員 Cast: Kate Moran, Niels Schneider, Nicolas Maury, Eric Cantona, Fabienne Babe, Julie Brémond, Alain Fabien Delon


康城影展 國際影評人週
International Critics' Week, Cannes
鹿特丹國際電影節
International Film Festival Rotterdam
 
 
歡迎來到浮華放蕩的午夜性愛派對。一對百無聊賴的年輕情侶,與他們的變性癖傭人找來四個賓客,同甘共享一個獨一無二的晚上,撫慰各人寂寥的生活。他們分別是「玩家」、「少年」、「蕩婦」與「明星」。「玩家」左手扶鵰右手寫詩,「明星」喜歡摸黑做愛,「少年」被警察通緝,「蕩婦」夢想當公主,至於派對的主人與女僕則有著隱藏著久遠的祕密。七人的獨特癖好源自不為人知的家庭關係與寂寞芳心。在「感官點唱機」播放的電音迷幻伴奏下,陌生人摸黑推心置腹,相互認識,訴說各人的生命故事,就神祕縱慾派對變成十日談。電影靈感來自尊曉治執導的青春劇《早餐俱樂部》(1985),讓你不怕變態,勇於奇怪!

Welcome to the sexiest, snobbiest midnight orgy shot through with poetic intimacy! The orgy is held by a sorrowful young couple—Ali (Kate Moran) and Matthias (Niels Schneider)—and their transvestite maid Udo (Nicolas Maury). They have four guests. Two men: The Stud (Eric Cantona) and The Teen (Alain Fabien Delon). Two women: The Slut (Julie Brémond) and The Star (Fabienne Babe). The Stud’s sexual prowess has deprived him of poetry; The Star prefers to make love in the dark; The Teen is chased after by the police; The Slut dreams of becoming a princess; the young couple and maid will also reveal long-kept secrets under their noble façade. Their unique (sexual) propensities stem from their polymorphous familial relationships and lonely hearts. Strangers come together after midnight to form a community of strange people. They tell personal stories to one another, to the accompaniment of a “sensory jukebox” of electronic music playing one’s mood of the moment. Inspired by John Hughes’ teen movie Breakfast Club (1985), You and the Night (2013) encourages you to stay weird and stop being afraid of your strangeness.

 

 
 

放影時間
SCREENING SCHEDULE

12 • 5 TUE BC 9:40PM
23 • 5 SAT IFC 9:50PM