2011/35min
法語對白，英文字幕 French with English subtitles
導演 Dir: Sophie Letourneur
演員 Cast: Laetitia Goffi, Sophie Letourneur, Johan Libéreau
法國克萊蒙費宏短片影展 本地競賽最佳製作
Clermont-Ferrand IFF, Procirep's Award for Best Producer
法國比福特電影節 特別表揚
Belfort Film Festival, Special Mention |
| Sophie Letourneur就是在這部《戴黑超的水手》黑白短片參展羅迦諾電影節期間，拍成了《芝士通心粉》。這部短片同樣是自編自導自演，揉雜紀實與虛構。一天早晨，Laetitia帶著巴黎女子Sophie，開車前往海濱城市Quimper共度週末。二人有著各自的目標：Sophie想要忘記她孩子的爸爸，Laetitia雖有男友，卻期待與《戴黑超的水手》舊情復燃。兩個法國女子大吃「鏡子」蛋，大談便秘。旁白敘述與現場收音交錯，成就一部悠然自得的輕鬆實驗作品。
It was while Sophie Letourneur presented her black-and-white short The Shady Sailor at the Locarno Film Festival in Switzerland that she made her second feature Macaroni & Cheese. Letourneur directs, writes, and stars in both films, blurring the boundaries between documentary and fiction. One Parisian morning, Laetitia and Sophie embark on a road trip to the seaside town Quimper to spend the weekend. They have different agendas in this spontaneous getaway. While Sophie wants to forget the father of her daughter, Laetitia hopes to rekindle love with an old flame she calls the Shady Sailor. The two women eat eggs cooked in the “mirror” style (sunny side up) and discuss constipation in public. The private voice-over narration alternates with the direct sound in location, fabricating an artisanal, experimental work.
與《芝士通心粉》一同放映
Screening with MACARONI & CHEESE
|
