還剩下甚麼
WHAT WE’LL LEAVE BEHIND
 

2012/40min
法語對白,英文字幕 French with English subtitles
導演 Dir: Vincent Macaigne
演員 Cast: Thibault Lacroix, Anthony Paliotti, Laure Calamy

法國克萊蒙費宏短片影展 電影媒體大獎及青年評審團特別表揚
Clermont-Ferrand IFF, Grand Prix, Film Press Award & Special Mention of Youth Jury

 
 
如聖經般亙古久遠的兄弟相爭故事,真實、殘忍、痛苦、赤裸。父親的死讓兄弟矛盾重新出土:藝術家Thibault對金錢不屑一顧,燒掉父親送給他的車,也是他的18歲生日禮物,只為了在上面畫畫。賦有音樂天分的Anthony,18歲卻被父親逐出家門,身無分文,被迫放棄鋼琴,修讀MBA學位。父親死後,Thibault繼承了他不需要的家業,Anthony有老婆女兒要養卻一無所有。另一方面,Anthony的老婆Laure也想宣洩她的憤怒,哭喊她的悲傷。

An agonizing tale of sibling rivalry that goes back as far as the Bible, What We’ll Leave Behind chronicles the reaction of two brothers, Thibault and Anthony, to the death of their father. Thibault is an artist uninterested in money. He burns the gift car from his dad for his 18th birthday in order to paint it. Anthony, on the other hand, is kicked out at 18 without a dime in his pocket. Musically gifted, Anthony is forced to quit piano and get an MBA. While Thibault inherits everything he doesn’t need, Anthony gets nothing and has a wife and daughter to feed. From the female side of the story, Anthony’s wife Laure also has every reason to yell out her rage and cry out her sadness.

 

與《巴士底女孩》一同放映
Screening with THE RENDEZ-VOUS OF DÉJÀ-VU

 

 
 

放影時間
SCREENING SCHEDULE

11 • 5 MON BC 9:40PM
16 • 5 SAT IFC 5:35PM