《啷神來聲》
城市的生活節奏只有一種─快。由早上起床、梳洗、上班上學、吃飯、教仔、訓示下屬等等都要快。再加上聲大大、惡形惡相、說話帶骨帶刺,這樣子才是標準我城人型?何妨放下腳步,收起惡樣,「閉起嘴巴,用口以外的器官感受一下」壞事以外的美麗事物上?

傅詠欣、傅詠芹─
傅詠欣現就讀香港城市大學創意媒體學院一年級文學士。傅詠芹現就讀香港大學環境生態科學學科一年級。兩人首個合作作品《難兄難弟》獲第八屆香港獨立短片及錄像比賽青少年組銀獎,並為香港國際電影節(2003)及韓國富川國際Fantastic電影節(2003)選映作品。

Nonsense Noise
There is only one pace in the city – fast. From getting out of bed, freshening up, going to work or school, taking a meal, chastising the children or the subordinates, it has to be done fast. And don't forget to be loud; mean and sarcastic, this is the typical i-city man. But can it make your life easier? Or is it just the consequence of collective memory overloaded? Why not slow down your pace, wear a smile, shut up and try to feel the beautiful things other than the bad with your other sensory organs?

Lilian Fu & Vivian Fu
Lilian is a freshman of City University College of Creative Media and Vivian a freshman of Hong Kong University Department of Environmental Life Science. Their first collaboration Flourmen won the silver award in the 8th ifva Youth Category and was selected for screening in HKIFF (2003) and the 7th Puchon International Fantastic Film Festival (2003).

bc 主頁    |   bc 世界   |    會員專區   |    電影閱覽室   |   happenings   |   jetso   |    bc 討論區   |   下載專區    |   聯絡我們