亞洲國度
|
電影節目 Film Programme |
Asian Wide Angle
|
亞洲國度 | Asian Wide Angle |
片名來自於藏族民歌,意為「請你乾了這杯美酒」,《河》(第13屆)藏族導演松太加走了一趟磕長頭的朝聖之旅,心事重重女主角俄瑪向家人隱瞞自己的病情,獨自上路前往拉薩,她的第二任丈夫得知後,追上了她,無意間得知她與前夫之間封塵而久的秘密。在漫長的旅途中,俄瑪逝世,丈夫與兒子之間的感情也發生了微妙的變化,各人歷盡艱辛地走到不同的彼岸。離家鄉那麼遠,主角拿起酒杯痛飲想解開愁緒,將親情和愛情的悲傷來次大和解,舉杯消愁愁更愁。松太加不硬推藏人藏事,不刻意拍藏族風光,給人帶來的正能量能夠經得起歲月沉澱。
Sonthar Gyal’s 2011 debut The Sun Beaten Path followed a guilt- ridden man’s return from his pilgrimage to Lhasa. Now in the Tibetan filmmaker's third feature, a woman sets out on foot for the holy city after being diagnosed with a serious illness. She believes her poor health is karma for not making the pilgrimage she had promised to her late first husband. Life batters her with difficult conditions on the road as her current concerned husband follows with their troubled young son in tow. The family is redefined as secrets peel away and new understandings emerge on the grueling spiritual journey.
中國 China / 2018 / 109 min / 藏語對白,中英文字幕
In Tibetan with Chinese and English subtitles
導演 Dir: 松太加 Sonthar Gyal
演員 Cast: 尼瑪頌宋 Nyima Sungsung, 容中爾甲 Yungdrung Gyal, 賽卻加 Sechok Gyal
上海國際電影節金爵獎 評委會大獎及最佳編劇獎
Jury Grand Prix and Best Screenplay,
Shanghai International Film Festival Golden Goblet Awards