CINEASTE DELIGHTS
影迷別注
KIM JI-YOUNG, BORN 1982
82年生的金智英
Time & Venue
1/11 9:50PM PE
2/11 5:30PM TO

同名小說改編而成,直擊韓國家庭和社會上的性別不公議題。金智英一直按照社會規範下的女性身份生活,成為重男輕女的父母所期待的「好女兒」,職場上溫順隱忍的「好女人」,和以家庭為重的「好妻子」。直到一天她好似被附身一樣,言行如同自己的母親一般,丈夫決定帶她接受心理諮詢,兩個人一同重新面對她的人生傷痛。小說面世以來飽受爭議,甚至在電影改編計畫期間出現全國性的請願反對,這段「不可言說」的故事面對社會壓力仍被搬上銀幕,值得關注。

Since 2016, Cho Nam-joo’s novel about an everywoman’s life filled with everyday discrimination has sold over a million copies, inspiring much discussion, support and controversy along the way. Actress-turned-filmmaker Kim Do-young adapts the feminist novel for her featurelength debut, which reunites Train to Busan’s Jung Yu-mi and Gong Yoo. Kim Ji-young is an ordinary woman born in 1982 with the most ordinary of names. She goes to school, gets a job, marries and becomes a stay-at-home mom. From childhood to motherhood, she endures the ingrained sexism and inequality that all Korean women face in the course of their lives. Pushed to the brink, she begins to crack during a family gathering.

韓國 South Korea / 2019 / 120min /
韓語對白,中英文字幕
In Korean with Chinese and English subtitles

導演 Dir: 金度英 Kim Do-young
演員 Cast: 鄭有美 Jung Yu-mi, 孔劉 Gong Yoo