成長於80年代的阿富汗,街童本來以賣黃牛戲票為生。被送到孤兒院後,自由自在的生活頓時變得複雜,但遇上三位投契的室友卻令人生添上不少色彩。少年們幻想自己身處波里活歌舞片的情節中,一邊唱歌跳舞,一邊把壞蛋打到落花流水。孤兒們更有機會遠渡蘇聯,參加夏令營。雖然要接受愛黨教育,但眾人亦在旅程中體驗少年的成長味。可是,殘酷的現實很快便追上不幸的孩子。也許活在蘇聯的統治下,並不是最壞的景況。但要在亂世中勇敢生存,又談何容易?
Set in late Soviet-era Afghanistan, this coming-of-age tale from Shahrbanoo Sadat follows her acclaimed debut Wolf and Sheep, and is the second film in a planned pentalogy based on the diary of writer Anwar Hashimi. Protagonist Qodrat returns, now a 15-year-old boy who is sent to a state orphanage after getting caught selling black market cinema tickets. Coping with bullies, friendship and a nascent romance, Qodrat finds escape in Bollywood-esque song-and-dance fantasies that delight him – and the audience – even as his homeland starts to fall apart. Sadat captures the innocence of late 1980s Afghan youth with pleasing and nostalgia-tinted charm, while remaining keenly aware of the violence that history would soon thrust upon them.
阿富汗 Afghanistan / 2019 / 90 min /
俄語、達利語、印度語、烏爾都語對白,英文字幕
In Russian, Dari, Hindi and Urdu with English subtitles
導演 Dir: Shahrbanoo Sadat
演員 Cast: Qodratollah Qadiri,
Sediqa Rasuli, Masihullah Feraji
康城影展 導演雙週
Directors' Fortnight, Cannes Film Festival
倫敦電影節
BFI London Film Festival