1962年,農夫誤闖軍事禁區,目擊外國人在捏造登月的片段,被軍人抓住,並剪掉他的舌頭,以免他洩露機密。同時,印尼首任總統蘇加諾則用8毫米攝錄機拍攝製作過程。回到村莊的他,因為不能説話,只可以靠動作來道出真相。可是,村民見他身穿自製「太空衣」,又經常奇怪地慢動作行走,所以都把他當成瘋子。別人笑他太瘋癲,他雖然知道驚天秘密,卻沒有人肯留意真相。導演提出如果現實太複雜,人們會否從電影中追尋真相?
In the 1960s, Indonesian farmer Siman accidentally witnesses a foreign crew shooting a fake moon landing. He gets caught and his tongue is cut off. Though unable to speak, Siman tries to convey what he knows to others. He builds a rocket-like structure, wears his own version of a space suit, and moves very slowly like an astronaut in space. But all the villagers see him as a madman. Director Yosep Anggi Noen (Solo, Solitude) uses one of the world’s most famous conspiracy theories as a starting point to reflect on deception, exploitation and the construction of alternative stories and truths in society and in history.
印尼,馬來西亞,法國 Indonesia, Malaysia, France /
2019 / 106 min / 印尼語、爪哇語對白,英文字幕
In Indonesian and Javanese with English subtitles
導演 Dir: Yosep Anggi Noen
演員 Cast: Gunawan Maryanto,
Yudi Ahmad Tajudin, Ecky Lamoh
羅迦諾影展 特別提及
Special Mention, Locarno Film Festival
釜山電影節
Busan International Film Festival