< back to index
45
movie
a matter of interpretation
睇你點睇
TIME
venue
10/11 9:50pm bc
14/11 6:30pm ONE

南韓 South Korea / 2015 / 99 min / 韓語對白,英文字幕 In Korean with English Subtitles 導演 Dir: 李光國 Lee Kwang-kuk 演員 Cast : 申東美 Shin Dong-mi, 劉俊相 Yu Jun-sang, 金康鉉 Kim Kang-hyun

釜山電影節 Busan International Film Festival
鹿特丹電影節 International Film Festival Rotterdam

購票BUY TICKET

擔任《他鄉的女人》導演洪尚秀副導多年的導演李光國,被譽為最得洪尚秀真傳,這是他執導的第二部作品。首作2011年在釜山電影節首映,隨即獲市民評論家獎。喜用長鏡頭是李光國的特點之一,也是對演員的一大挑戰,無怪他喜用演技派和舞台劇演員,其中包括其御用男星劉俊相。申東美飾演的話劇演員,事業愛情兩失意的她在公園抽煙解愁,卻被一名在附近查案的警探訓斥她在禁煙區抽煙,言談間發現這名警探竟然有解夢能力。一部疑夢似真、玩味十足的奇幻喜劇,也成為釜山電影節其中一部觀眾反應最熱烈的電影。

A former assistant director of Hong Sang-soo, Lee Kwang-kuk made his directorial debut in 2011 with the mind-bending Romance Joe. His ambitious sophomore feature is even more quirky and disorienting, delving into dream interpretation with a smart and surreal script that tickles the sides and challenges the mind. A frustrated actress (Shin Dong-mi) storms out of an unattended show and ends up at the park where she breaks up with her boyfriend (Kim Kang-hyun). She then strikes up a conversation with a detective (Yu Jun-sang) who is investigating a suicide case. He also has a knack for interpreting dreams. As more stories and dreams are shared, it becomes harder and harder to discern between dream and reality.