南韓 South Korea / 2016 / 86 min / 韓語對白，英文字幕
In Korean with English Subtitles
導演 Dir: 洪尚秀 Hong Sang-soo
演員 Cast: 金柱赫 Kim Joo-hyuk, 李俞英 Lee Yoo-young, 俞俊相 Yoo Jun-sang, 權海孝 Kwon Hae-hyo

多倫多電影節
Toronto International Film Festival
聖塞巴斯蒂安電影節
San Sebastian International Film Festival

繼《我們的善熙》（第十屆）、《自由之丘》（第十一屆）、《愛得對 愛得錯》（第十二屆）後，導演洪尚秀最新作品透過男主角帶領觀眾穿梭現實與虛幻之間，探索愛情關係的痴迷與不安。這次畫家男主角因為女友和其他男士暢飲而爭執鬧分手。第二天男主角四出尋找女友，但她或和她容貌極相似的女人卻和不同男士約會，到底是怎樣一回事？是男主角的想像還是真實？他的女友或和她相似的人又是否要找另一個伴侶取代男主角？這部非一般的分手愛情片，貫徹洪尚秀的神秘作風，結局出人意表，繼續成為多個國際影展的獵物。

Hong Sang-soo’s 18th feature film adds an element of mystique into the indie auteur’s ongoing rumination on the human condition. As always, Yourself and Yours takes the familiar yet distinctive form of a wryly funny, alcohol-infused comedy-drama about a frustrated artist desperately pining and erring over a woman he doesn’t understand. Painter Young-soo confronts his girlfriend Min-jung over hearsay that she drank and fought with another man. The two argue and Min-jung proposes breaking things off. The next day, Young-soo tries to find her. Meanwhile, all around town, women who look like Min-jung meet up with different men.