10年了,奇斯洛夫斯基逝世10周年,他的電影依然佔據影迷心底裡的一個重要位置。可能是他洞悉世情的睿智,又或是那溫柔細膩的感性觸動了你,奇斯洛夫斯基從早期的紀錄片和短片,到後期法國的唯美作品,都實實在在的打動人心。讓我們藉著這個機會,齊來分享對這位大師的感受。
10 years after Kieslowski's death, his films and images still linger in our heart. His sensitive, intelligent and sympathetic ways of dealing human issues are still not preceded by any other contemporaries. On this special occasion, let's revisit his sumptuous works and share your feelings on one of the European masters.
講者 Speaker : 何思穎(香港電影資料館節目策劃)
    Sam Ho (Programmer, HK Film Archive)
    張虹(紀錄片導演)Tammy Cheung (Documentary Filmmaker)
日期 Date : 22 July 2006 (Sat)
時間 Time : 4:30 - 6:00pm
地點 Venue : bc film library (inside kubrick)
『當美國人問「你好嗎?」時,我說「一般」的話,對方定必以為你發生了甚麼不幸的事。你不可馬馬虎虎地說「一般」,應該說「好」或「很好」。可是,我極其量也只會說:「我還生存」。』奇斯洛夫斯基如是說。《I'm so-so(dir. Krzysztof Wierzbicki / 1995 / 56mins / video)這齣紀錄片,訪問了導演本人,記錄了他對電影、文學、宗教、生命等等的看法。
When Americans asked me 'how are you?', I said 'so-so. It was enough for me to say 'so-so' and they immediately thought something tragic had happened. You can't say 'so-so'. You have to say 'well' or 'very well'. The most optimistic thing I can say is I'm still alive'. Kieslowski said. I'm So-so is a documentary made by his long time assistant director and crew, documenting Kieslowski's thoughts on cinema, literature, religion, life and many more.
日期 Date : 15 July 2006 (Sat)
時間 Time : 4:00 - 5:00pm
地點 Venue : bc film library (inside kubrick)
* 費用全免 Free of charge
 
 
 

奇斯洛夫斯基的電影,啟發了不少創作,當中包括電影海報設計。同鄉的設計師Andrzej Pagowski,出身於藝術學院,從事平面設計多年,他的設計不是搬字過紙,中間經過的思考和再創造,讓海報本身變成了另一項藝術。1986年他更獲Hollywood Reporter全年海報大獎。若然合心水的話,閣下還可收購回家!波蘭原裝孤本,售完即止。

Inspired by Kieslowski's films, Andrzej Pagowski has reinterpreted his works and poster images, crafting an art piece that further expresses Kieslowski's motifs. His posters are internationally acclaimed and received the annual award of film posters by Hollywood Reporter. The posters are available for sale. Original Polish version, very limited stock.

日期 Date : 13 - 30 July 2006
地點 Venue : kubrick disc store, Broadway Cinematheque