「又或把注意力放回身下的泥土 學習如何跟它妥協，如何讓自己繼續優雅地活著。」──《旁觀生活》〈阿里山神木〉 在這個手機即拍即享的年代，詩人葉英傑仍然堅持用文字慢慢調整和構築他的視角，不爭鳴，不宣示，始終維持冷靜的敏銳。來到他的第五本詩集《旁觀生活》，英傑為我們凝住了異地、家族、浮生的生命光影，伴我們體味細水長流的甘醇。 詩人自述： 葉英傑仍然記得第一首詩是什麼時候寫的，是在１９８９年２月５日，地點在廣州表姐的家中，那天是農曆年廿九，說的是不想年假過得這麼快，差不多要回港捨不得廣州的親友。之後在１９９２年開始拿青年文學獎（１９、２０、２１、２２、２４屆）。那時候他的詩使用很多意象，有人說很超現實。之後被王良和抓去跟一班詩友一起談詩；這詩社是〈我們詩社〉。後來還有〈大學詩會〉（然而參與的時候他不再是大學生了）。後來憑〈散步〉拿２０００年中文文學獎。此後他就揮不開〈散步〉了。〈散步〉是他第一首很自覺的，敘事成份很重的詩。經過多年努力，終於完成了《尋找最舒適的坐姿》及最新的《旁觀生活》這兩本詩集。這兩本詩集其實是二為一體的，都是有關家，有關各親友，有關生活。是的，葉英傑的詩，似乎都離不開一直圍繞的「人」，和生活。