日期及時間：01.02.2020（六）16:30
地點：百老匯電影中心一樓講廳
英語主講，粵語詮譯

主持：江千慧
講者：Giovanna Fossati 博士

九十年代中期之前，早期彩色電影的研究仍被一眾主流資料館忽略，直至近十年歐洲不少修復所均以重現影片色彩為前提修復和重構，亦有不少相關電影節如Il Cinema Ritrovato、樸第朗尼默片展等，展示和推廣這些影片，很多經典作品因為這些機構的努力得以重現觀眾眼前，當中亦歸功於1995年荷蘭國家電影資料館（今EYE電影博物館）所舉行的「默片中的色彩」工作坊，講者Fossati博士就是當時其中一位參與其中的研究人員，研究早期彩色電影至今超過二十年。這次她會講授早期彩色電影的歷史和保存，並分享EYE電影博物館於數碼時代實踐的轉變。

費用：免費

座位有限，先到先得，持本節目門票優先

Giovanna Fossati 博士為荷蘭EYE電影博物館總策劃、阿姆斯特丹大學電影保育及數碼影像文化學科教授
江千慧小姐為M+流動影像副策展人

年近歲晚，電影中心將會在農曆新年前的週末舉辦史上首個「#電影中心乾貨攤」！

只限兩日：1月18至19日，下午1時至晚上8時，電影中心一樓
‼️只限電影中心會員入場‼️
用積分就可以唔使錢帶走電影寶物！

嚟緊幾日，我們會陸續透露「電影中心乾貨攤」的精選貨品，當中包括
?本地外地電影單張
?電影海報
?經典電影康城影展版press kit
?影人簽名宣傳品等等

好多物品都相當珍貴，甚至有錢都買唔到！所以bc會員記得密切留意我哋嘅最新消息同換領詳情！

年近歲晚，電影中心將會在農曆新年前的週末舉辦史上首個「#電影中心乾貨攤」！

只限兩日：1月18至19日，下午1時至晚上8時，電影中心一樓
‼️只限電影中心會員入場‼️
用積分就可以唔使錢帶走電影寶物！

嚟緊幾日，我們會陸續透露「電影中心乾貨攤」的精選貨品，當中包括
?本地外地電影單張
?電影海報
?經典電影康城影展版press kit
?影人簽名宣傳品等等

好多物品都相當珍貴，甚至有錢都買唔到！所以bc會員記得密切留意我哋嘅最新消息同換領詳情！

壓軸呈獻 — 石雋談胡金銓

石雋出道作品正正是胡金銓的經典《龍門客棧》，於《俠女》、《空山靈雨》、《山中傳奇》繼續擔崗胡導電影的男主角，更憑《大輪迴》獲 #第28屆亞太影展「最佳男主角」。石雋一直致力胡導電影作品的保存及推廣，實在可與觀眾分享更多胡導的點滴，以及他與胡金銓的故事。

日期：2020年1月4日（六）
時間：晚上7:30 – 9:30
地點：百老匯電影中心一樓大堂（地址：九龍油麻地眾坊街3號駿發花園）
嘉賓：石雋
主持：舒琪、陳力行
語言：國語主講

山中傳奇 (修復版)

書生何雲青（石雋）受海印寺法圓上人之託，抄寫經書《大手印》以超度亡靈。因為需要清幽靜心的環境，來到邊城工作，抵目的地後獲熱心鄰居王媽媽（徐彩虹）設宴洗塵，一夜宿醉醒來，竟發現與其女兒樂娘（徐楓）同處房中，雲青被迫娶她為妻。原來王氏母女乃陰間厲鬼，旨在偷取雲青抄完的經書；當地番僧試圖阻撓，但不敵樂娘妖術，於是與道長聯手。雲青結識另一對鬼母女莊夫人及依雲（張艾嘉），從此夾陷在僧、道與鬼魂的角力鬥法、人鬼之間的愛戀迷情、厲鬼與善鬼之間的忌妒爭執…

《山中傳奇》的故事改編自《宋人話本之西山一窟鬼》，是胡金銓在韓國同期拍攝的兩部影片之一（另一部為《空山靈雨》），但當年票房和評論均一敗塗地，胡金銓被逼把184分鐘的公映版本刪剪至100分鐘重新發行，應是他創作生涯上的最大挫折。40年後重新檢視，卻不難發現，影片其實是胡金銓最冒險、最大膽奔放的嘗試：潘朵拉盒子式的結構、音樂與映像的撞擊與結合、露骨的情慾描寫、徐楓從俠女到妖女的變身演出、對中國傳統儒士的嘲諷、對女性心理的尖銳刻畫、對愛情與利益主義的探討等等，都是在《山》片之前未出現過的題旨或關注。超過3小時的宏闊篇幅不住變化多端，大起大收，可謂美不勝收。（舒琪）

映後談

講者：黃淑嫻博士
嶺南大學中文系副教授、作家，著有《女性書寫：文學、電影與生活》、《電影中的香港故事》、《中環人》（短篇小說集）及編輯《1950 年代香港文學與文化叢書》等。

*設映後談，粵語主講 (6.12 │19:00 │ BC)

《追蹤胡金銓的足跡》

日期：2019年12月7日（六）

時間：17:05 至 19:00

地點：百老匯電影中心一樓大堂（九龍油麻地眾坊街3號駿發花園）

主講：林靖傑

語言：國語主講

「台灣國家電影中心」六年前開始陸續修復胡金銓的多部作品，那時候已經構思要同時拍攝一部關於胡導演的長篇紀錄片，知道三年前終於把計劃落實，鎖定由林靖傑擔任導演。畢業於輔仁大學大眾傳播學系、曾任《影響》雜誌編輯、也曾獲《聯合文學》、《時報》文學獎首獎榮譽的林靖傑，電影作品有《最遙遠的距離》（2007，獲第九屆台北電影節「評審團特別獎」及威尼斯影展「國際影評人周的最佳影片」）及。其《尋找背海的人：王文興》（《他們在島嶼寫作》系列紀錄片）。這部首齣胡金銓長篇紀錄片目前正在最後剪接階段。林靖傑將帶同影片的若干片段，和我們分享他在拍攝過程中對胡導演的人生與作品的第一身體驗與感受。

藍染帳幕讀詩會巡迴於不同地區與大家一起讀詩，並希望延讀至詩生活節過後仍繼續，將詩意帶到不同社區；而跑步讀詩會則促進大眾重新審視街道與文學創作的關係，以將文學介入日常。

在藍染職人Makie@瑪朱森林制作的藍染帳幕內，與本土詩人一起讀完一本詩集，細心聆聽每字每句之間的情感與溫度。讀詩期間，藍染職人更將即場絞染文字方巾，而這塊方巾也會作為紀念品贈與觀眾。

閱讀詩集:高橋睦郎《晚霞與少年》

日　期︱2019/10/19 (六)
時　間︱15:00 – 17:00
地　點︱kubrick @百老匯電影中心一樓講廳
嘉　賓︱宋子江 x 瑪朱森林

※ 此讀詩會屬 詩生活節 PoetiCity 2019活動之一

想了解更多 詩生活節 PoetiCity 2019 展覽詳情請到以下連結
http://www.kubrick.com.hk/index.php/zh_hk/event/201910-poeticity.html

Lithuania is a country located in the Southeastern shores of the Baltic sea. We know little of this country, the food and the culture scene there. What will it to be like in Lithuania? Can people embrace freedom of expression? We have the first and young poet from Lithuania, Aušra Kaziliūnaitė, who is going to read with us her poem addressing freedom and personal issue.

主題︱Who can stop you from writing what you want?
日期︱2019.10.6 (日)
時間︱16:00 -17:00
場地︱kubrick @百老滙電影中心一樓講廳
地址︱九龍油麻地眾坊街3號駿發花園H2地舖
詩人︱Aušra Kaziliūnaitė
主持︱Polly Ho
語言︱英語為主
費用︱自由參加活動，歡迎提早占座
查詢︱kubrickpoems@gmail.com
主辦︱kubrick poetry

◼︎ 詩人介紹

Aušra Kaziliūnaitė (poet, writer, performance artist, journalist; Lithuania) is an author of four books of poetry. Last year her selected poems, The Moon is a Pill (Parthian Books, 2018) was published in English. The book was listed among the five best works of Baltic literature recently translated into English by literature expert Jayde Will. Several of Kaziliūnaitė’s poems appeared in How the Earth Carries Us: New Lithuanian Poets (Lithuanian Culture Institute, 2017) and New Baltic Poetry Anthology (Parthian Books, 2018). Her texts have been translated into many other languages as well. Aušra Kaziliūnaitė has received numerous Lithuanian national awards including the Young Artist Prize from the Ministry of Culture (2016). She was invited to the International Writing Program 2018 (IWP) in the USA and participated courtsey of the Bureau of Educational and Cultural Affairs at the U.S. Department of State. Aušra is the Deputy Chair of the Lithuanian Writers’ Union and main program curator and coordinator of the literature festival and book fair Books’ Weekend in Vilnius, Lithuania.

艾慕杜華最新作品《萬千痛愛在一身》(Pain and Glory) 將於今個周末有優先場！完場後更有映後談，歡迎大家參與，費用全免。

英雄遲暮的電影導演沙化多自感江郎才盡，同時亦飽受病魔折磨，終日與藥物為伴。在這人生低谷，沙化多回想起那些年：他與家人移居到西班牙窮鄉小鎮，母親努力工作為他打拼未來，後來他嚐過初戀的甜美，捱過失戀的煎熬。最終寫作和電影成為他的避難所，令他意外地踏上哀榮與共的光影大道……

《逆權大狀》映前談︰「高舉正義，克服恐懼 — 韓國的逆權民主之路」

日期︰8月4日（日）
時間︰8:30PM
地點︰百老匯電影中心一樓
講者︰鍾樂偉（中大全球研究助理講師）

大家看戲之前，也可以讀一讀鍾樂偉寫的介紹︰

「曾幾何時，他是一位見利忘義，只想如普通人一樣，過著簡單賺錢養妻活兒生活的律師。面對尤如洪水猛獸一樣的獨裁政權，他比任何人都清楚，縱然看到不公義的事也要默不作聲，與群眾保持距離 …」

可是，站在大時代前線的位置，他看到一位含冤入獄的青年政治犯人，被獨裁者肆意使用暴力，屈打成招。孤立無援的母親向他苦苦哀求，希望找他為兒子發聲，伸張正義。他是平常人，有家室，也曾猶豫，不願看著失去自己擁有的所謂美滿與安穩生活。但當看著一位又一位的同僚，埋沒良心地對含冤者冷眼旁觀，他自責，更感到自愧，為何身為律師，既然擁有能力，何以看到弱者被強權以法律迫害時，不但未有發揮其天職，更視若無睹？

最終，本著良知，決定挺身而出，拿著法律本來賦予人民自由的理據，站在法庭上為那些青年政治犯辯護。後來，他更走出法院，與民眾不離不棄地站在對抗極權的抗爭前線。他，就是我們認識的韓國逆權大狀 — 已故總統盧武鉉﹗

就藉重溫《逆權大狀》這套電影，讓我們再一次回到韓國 80 年代的抗爭日子，既了解他們如何走過民主化抗爭之路，亦溫故知新，思考當下香港的抗爭未來。

勇奪第71屆康城影展最佳導演獎，橫掃歐洲電影節五項大獎，問鼎奧斯卡最佳外語片、最佳導演及最佳攝影！二戰後鐵幕下的波蘭，嚮往自由的音樂家Wiktor與才華橫溢的音樂少女Zula一見鍾情，他們無懼在諜影重重的環境下交心相愛，更為了脫離共產主義的陰霾，相約逃出波蘭，但Zula並未應約現身，令Wiktor孤身流亡巴黎。輾轉多年，二人在東、西歐離離合合，徘徊於愛與痛之間。在動蕩大時代，愛火能否超越一切障礙?

《幸福定格》4月7日特設映後分享，邀請擁有逾十五年心理輔導及心理治療經驗的【正向家長學院】創院院長胡君孟先生，與觀眾分享常見的夫妻婚姻生活地雷以及溝通技巧。映後分享免費入場，歡迎大家參與。

故事簡介
根據入選福布斯榜最有影響力的美國律政泰斗，最高法院鐵嘴女法官露絲金斯伯格Ruth Bader Ginsburg事蹟改編。50年代的美國，社會仍以男性優先。哈佛法律系高材生露絲(菲莉絲迪鍾斯 飾)從求學到成為執業律師，處處遇到性別歧視，幸得丈夫(艾米漢默 飾)支持，露絲才能一往無前，力爭兩性平權，更毅然接下一場奠定性的官司……《末日救未來》導演矚目力作，《霍金：愛的方程式》金像級女星菲莉絲迪鍾斯、《以你的名字呼喚我》艾米漢默兩大男女神首度同台，全球期待﹗

故事簡介
12歲的星仔走上法庭，控告父母「把他帶來這世上」，卻生而不養。星仔只得12歲，住貧民窟，自小被逼輟學，在街頭拾荒養家，然而無恥的父母竟將妹妹賣給一個成年男人！為了向絕望的現實還擊，星仔計畫帶妹妹離家出走，可惜淪落街頭，生不如死…本片榮獲奧斯卡及金球獎最佳外語片提名，感動亮相康城影展，勇奪評審團獎及人道精神大獎！小主角「星仔」由真正難民演繹，幕幕真情流露，帶領難民街童的聲音殺入奧斯卡！

百老匯電影中心為你呈獻陳果導演跨時代電影作品── 重溫35mm 菲林版《榴槤飄飄》(2000)及《香港有個荷里活》(2001)，並優先欣賞最新話題力作《三夫》，「妓女三部曲」一次過俾你睇哂！《榴槤飄飄》：秦海璐主演，由旺角砵蘭街到東北牡丹江，一個中國女子，流連兩地，兩種心情。《香港有個荷里活》：周迅主演，大磡村村民朱家三父子在窮街陋巷開著一家燒臘店，活潑俏麗的大陸女子東東的出現，令他們平淡的感情生活掀起了巨浪。《三夫》：曾美慧孜主演，傳聞在海上被捕獲的小妹性慾異常旺盛，年紀輕輕就同侍三名漁民丈夫，早午晚床床激戰，越做越有愛，老中青三代獲性愛滋潤而煥發著勃勃生機，她卻歷盡顛沛流離，抱子淪落風塵。

*放映時間由下午12:30至6:30，每場中間設15-20分鐘中場休息，馬拉松後設映後談。

戲中的倖存猶太人，面對戰後德國仍然高漲的反猶情緒，以「呃德人」和「幽默至上」作為精神上的對抗，在大屠殺創傷下堅強活下去。他們在大屠殺時，又是如何自處？
談到猶太大屠殺的歷史時，很少人從猶太人角度出發，提及他們那種「沒有子彈和槍枝的反抗」。這種精神和文化上的反抗，並不一定能夠拯救猶太人的生命。但即使在那樣的環境下，他們依然把握抵抗納粹的機會。今個星期日一於聽專家分享下！

故事簡介
《那年遇上世之介》導演沖田修一又一溫馨幽默仙「戲」，根據日本殿堂級藝術家熊谷守一事蹟改編。國寶級演員《禮儀師之奏鳴曲》山崎努與已故金像影后《小偷家族》樹木希林首度合作，性格男星《海街女孩日記》加瀨亮特別登場。年逾90的「畫壇仙人」熊谷守一，近30年不出門，與妻子秀子過著神隱生活。電影描述他晚年其中一天的時光：熊谷守一整日留連於方寸庭園中，透過靜觀螻蟻足跡、花草枯榮參透宇宙天成；不時又要應付絡繹不絕的訪客，活得燦爛繽紛，堪稱世上最不孤獨的九旬老人。

故事簡介
日本國寶級女星樹木希林遺作，改編自茶道教授森下典子的《日日是好日─茶道帶來的十五種幸福》。對前途一片迷茫的大學生典子(黑木華 飾)，半推半就跟表姐美智子(多部未華子 飾)向嚴謹的武田老師(樹木希林 飾)學習茶道。典子最初對茶道一無所知，卻慢慢體會到「先形後心」、「負重若輕」等道理。茶道默默陪伴她渡過多回春夏秋冬，經歷了人生各重要階段，她逐漸領略到茶室牆上字畫 「日日是好日」的真正含意。人雖已走，茶卻不涼，樹木希林最後向我們送上一碗洋溢人生哲理的溫暖好茶，餘韻無窮。

《陰風陣陣》重塑自1977年的同名恐怖片經典作品，原作的美術呈現多年來獲影迷讚譽有加，導演魯卡加達連奴在今次重拍版本中，繼續呈現血腥驚慄畫面之餘，亦刻意把故事構築於冷戰期間德國的社會脈絡之上，同時滲入更多象徵意義，留下線索讓觀眾細味解讀。今個星期六，電影中心特別請來三位愛好恐怖片的嘉賓，與大家一同好好討論一番！

睇完《日日是好日》，戲內有大家最愛嘅樹木希林送上一碗洋溢哲理嘅溫暖好茶，戲外我哋搵嚟日本茶道師傅Yuki Futami為大家現場沏一碗好茶！

語言：日語，設廣東話翻譯

繼《榴槤飄飄》及《香港有個荷里活》後，陳果18年後帶來「妓女三部曲」最終章《三夫》，以一女侍三夫的故事為題材。傳聞在海上被捕獲的小美性慾異常旺盛，年紀輕輕就同侍三名漁民丈夫，早午晚床床激戰，越做越有愛，老中青三代獲性愛滋潤而煥發著勃勃生機，她卻歷盡顛沛流離，抱子淪落風塵。曾被導演婁燁發掘演出《頤和園》的曾美慧孜當上果女郎，肉慾交歡場面揮灑自如。陳果擅長從生與死、性與愛的人性基本出發，挖掘深藏於香港這個東方漁港中的上流和下流，呈現香港魂被支解分離的苦楚人生。「妓女三部曲」最終回的警示與隱喻不言而喻，引發省思。

映後談 -《燒失樂園》

四季讀書會 : 李滄東 x 村上春樹 x 福克納 ── 九個人一齊討論《燒失樂園》Burning

故事簡介

南韓導演李滄東暌違八年最新作品《燒失樂園》再度入選康城主競賽單元，獲《Screen》評審團給予史上最高評分，更代表韓國角逐奧斯卡最佳外語片獎。改編自全球暢銷作家村上春樹短篇小說《燒穀倉》，鍾秀在城市邂逅昔日的同鄉海美，二人發生了關係；當海美從非洲旅行回國後，介紹了在旅途中認識的Ben予鍾秀。三人聊天說地，直至一天海美突然失蹤，鍾秀試圖解開謎團，結果捲入神秘事件之中。李滄東挑戰神秘懸疑題材，把年輕人對韓國現況的無奈、被現實逼得喘不過氣的無力感都拍進了村上春樹的文字世界。

應亮是中國新生代獨立導演中最被看好的一個，六年前因拍攝議題敏感的《我還有話要說》，不僅遭大陸禁映，還被禁足滯留香港，當上流亡導演。《自由行》是他做回自己後充滿半自傳色彩的漂泊創作，劇情描述女導演楊樞因拍攝電影被禁，五年來無法回國，一家三口只好留在香港。可惜，身在四川的母親胃癌復發，楊樞為了能與母親在做手術前聚首，於是安排母親參加台灣團體旅行，而自己與香港丈夫帶著四歲的兒子藉參加電影節的機會來台，希望四人能在高雄團聚，但過程中母親被嚴密監控，無法離隊。《我還有話要說》羅迦諾影后耐安與宮哲扮演分隔的母女，感情細膩動人。

睇完《日日是好日》，戲內有大家最愛嘅樹木希林送上一碗洋溢哲理嘅溫暖好茶，戲外我哋搵嚟日本茶道師傅Yuki Futami為大家現場沏一碗好茶！

語言：日語，設廣東話翻譯

應亮是中國新生代獨立導演中最被看好的一個，六年前因拍攝議題敏感的《我還有話要說》，不僅遭大陸禁映，還被禁足滯留香港，當上流亡導演。《自由行》是他做回自己後充滿半自傳色彩的漂泊創作，劇情描述女導演楊樞因拍攝電影被禁，五年來無法回國，一家三口只好留在香港。可惜，身在四川的母親胃癌復發，楊樞為了能與母親在做手術前聚首，於是安排母親參加台灣團體旅行，而自己與香港丈夫帶著四歲的兒子藉參加電影節的機會來台，希望四人能在高雄團聚，但過程中母親被嚴密監控，無法離隊。《我還有話要說》羅迦諾影后耐安與宮哲扮演分隔的母女，感情細膩動人。

以哈佛公開課1-10課為基礎，協作領袖導師將引領組員參與討論及做練習，組員亦可自由參與帶領小組討論。

逢星期四晚，全期共8節，每節1.5小時。收費活動，詳情請與Kubrick 查詢。

從《復仇勇者》、《哈比人》，至《優獸大都會》、《犬之島》，無論是電影，抑或動畫，從來不乏動物的身影。甚至，大熱的Marvel超級英雄電影《黑豹》、《蟻俠》，以至奧斯卡最佳電影《忘形水》出現的「變種生命」，不少都能與動物扯上關係。然而，電影中呈現的，果真是動物的真象？ 現世的誤解與謊言，多以影像誘導，更連帶光影世界，教人以為有圖有片，就是真相。動物生態，也因攝影科技發達，讓人不用潛入深海或徒步荒漠，卻足見奇觀處處，然而影象對照真身，其實可圈可點；以至動物象徵與喻意，亦為無窮無盡。 文化與社會研究熱中處理的影像分析，涉及電影與視覺想像，畢竟都是現代社會主導人類價值的媒介，從而影響我們對動物的理解。寫實電影的「真實動物」，以至科幻電影的「變種生命」與異能人物，都是分析所在，更遑論新聞事件的種種景觀與照片，這些都值得叫我們為被再現的生態深思。

從 2015 年籌備至 2018年，今天的活動將會是我們的宣言書寫及錄像創作作品集 ，「我們的錄像宣言:微敘事。 存在的時間書寫。」的新書發佈會。連同放映環節及藝術家座談，今天的新書發佈會將展示由一群正在冒起的香港年青錄像藝術家及思考者的實驗錄像創作，以及對藝術實踐的個人表現。甚麼是錄像? 甚麼是實驗? 如何在缺乏經濟優勢下進行藝術創作? 如何帶有策略性批判思維及詩性自由下創造藝術作品? 我們的作品集將會向你透露藝術創作與思考步驗的腳印。

在2016年底，台灣藝術家Candy Bird希望更深入認識香港，在網絡上無意中發現油麻地的兩萬種死法」兇案導賞團，於是主動結識策劃人陳可樂，並在他帶領下，以另一種方式，了解香港。 「油麻地的兩萬種死法」兇案導賞團成立於2016年，以美國冷硬派小說家Lawrence Block的作品，紐約的「八百萬種死法」為靈感，帶領觀眾走過油麻地1.5公里的十個命案現場，重溫大都市的幽暗角落、那些無名者的離奇故事。 被導賞團的社會性所吸引，Candy Bird於去年邀請導賞團成員之一的陳可樂策劃合作，藉由視覺創作，重新詮釋「都市裡的萬種死法」，展覽名稱來自於電影「蒼蠅王」裡那隻讓小孩們瘋狂、卻始終沒有出現的怪獸。 究竟台灣藝術家Candy Bird從導賞團中看到甚麼？作為台灣人的他參與導賞團對於自己成長的台北又有甚麼反思？導賞團策劃人陳可樂在是次展覽又有甚麼新的體會？ 參與講座者可優先參與12月11日的「油麻地的兩萬種死法」兇案導賞團。

應亮是中國新生代獨立導演中最被看好的一個，六年前因拍攝議題敏感的《我還有話要說》，不僅遭大陸禁映，還被禁足滯留香港，當上流亡導演。《自由行》是他做回自己後充滿半自傳色彩的漂泊創作，劇情描述女導演楊樞因拍攝電影被禁，五年來無法回國，一家三口只好留在香港。可惜，身在四川的母親胃癌復發，楊樞為了能與母親在做手術前聚首，於是安排母親參加台灣團體旅行，而自己與香港丈夫帶著四歲的兒子藉參加電影節的機會來台，希望四人能在高雄團聚，但過程中母親被嚴密監控，無法離隊。《我還有話要說》羅迦諾影后耐安與宮哲扮演分隔的母女，感情細膩動人。

1975年赤柬時期，年輕的柬埔寨女子素茵一邊要掙扎求存，一邊要尋找被軍隊擄走的四歳兒子。

寺山修司說：「我的職業就是寺山修司」，這就是他的人生。
他一生擁有多個身份，作為劇作家與導演，試圖打破螢幕、舞台和觀眾之間的隔閡，將舞
台元素帶進電影，終其一生的作品，大多圍繞幾個命題：「中心不在」、「時間」、「回
憶」，在大多導演都在追求電影拍出實感的時候，寺山修司更在乎戲劇性，不僅為映像帶
來更多可能性，也為往後的次文化及藝術著下了奇幻而重要的一筆。

佟大雄(姜皓文)，51歲，已婚，深夜接到年輕作家邦(黃河)的倫敦來電，得悉好友高正逝世。邦是正的同性丈夫，要把他的骨灰帶回香港。與此同時，大雄又重遇擅演花旦的故人打鈴哥(袁富華)。在無法預測的情況下，他終於揭示了一個驚天秘密：他是個錯誤地長著一副男性身軀的女人。他決定要變性。妻子(惠英紅)堅拒接受、兒子(吳肇軒)迷惘、女兒(余香凝)則婚姻觸礁…變成翠絲後的大雄如何自處?《翠絲》是第一部直接以跨性別為題的華語長篇劇情電影，也是知名演員姜皓文第一部擔當男主角的作品，由「鮮浪潮」短片展最佳電影得獎者李駿碩導演 。

政治VS情感? 其實情感也是理性認知。一場雨傘運動，兩種情感創傷。從恐懼的文化到焦
慮的政治，造成集體的苦悶與憂鬱。以愛為名的仇恨政治，希望匱乏遇上正向思維。許寶
強教授跟大家探研如何在一毎絕望社會找尋希望政治。

一名瘋狂導演與可憐的劇組們，正在山中的一座廢墟中拍攝一部低成本的殭屍電影。追求
逼真效果的導演，怎麼拍都不滿意……沒想到真正的殭屍卻現身撲向劇組成員！在如此糟
糕的狀況中，導演卻認為這是意外的禮物，當劇組人員一個個變成殭屍時，導演決定要拍
出一部「37分鐘一鏡到底的殭屍生存戰」電影……

推理小說分幾多派別？改編成為推理電影又有幾多過程？比你想像複雜。推理小說家陳浩
基聯同《逆向誘拐》導演黃浩然將分享推理電影的創作過程和其引人入勝的地方。

在馬田史高西斯電影筒下的人物，《狂牛》裏贏盡榮譽卻內心墮落的Jake LaMotta、《盜
亦有道》裏在黑幫世界沉淪打滾的Henry、《華爾街狼人》裏沉迷財色酒氣的Jordan
Belfort，他們跌宕起伏的生平歷史，與莎士比亞的經典悲劇劇作有異曲同工之妙，可見
莎翁對史高西斯影響之深。有聞史高西斯將會製作著名歷史悲劇《凱撒大帝》的電視劇，
故事會從年輕時期的凱撒角度岀發，有別於劇作的敘述。

荷里活巨匠約瑟曼基維茲的《凱撒大帝》則依從莎劇原著，集中羅馬執政官布魯圖面對刺
殺好友兼國君凱撒時的內心掙扎。曼基維茲最為人稱道的是他能寫得一手好對白，句句機
智且雄辯滔滔，他的改編劇本盡得莎劇精髓，每場演講皆見編、導、演的功力。馬龍白蘭
度在片中的演出奪目耀眼，甚至因此令飾演布魯圖的男主角James Mason向導演投訴，說
觀眾焦點被轉移掉了，拍攝過程一度岀現不和。幸而電影亦見作品對主角心理描寫的重視
，是相當具劇力的改編。

電影根據首位登陸月球的太空人尼爾岩士唐的正式傳記改編，以岩士唐為中心，敍述美國
太空總署於1961至69年間的籌備及完成登月任務的故事。
1960年代，尼爾岩士唐（賴恩高斯寧 飾）參與美國太空總署（NASA）的太陽神計劃，進行
史上首個載人登陸月球的任務。在這太空科技剛起步的時代，國家不惜工本，甚至犧牲性
命，誓要達成史無前例的成就；而這個人類史上最危險的任務，為岩士唐帶來怎樣的衝擊
及代價？

《點止草間彌生》是一部探討殿堂級藝術大師草間彌生成名之路的紀錄片。這位波點女皇
驟眼看似一位「怪婆婆」，戴著紅色bob頭假髮，風格搶眼招搖，創作力量同幻想依舊會
嚇你一跳。她用波點及網畫繪畫出自己的世界，密集網點看似怪異，其實是她的「以有涯
隨無涯」。她只知道，藝術是她的解藥、她的救贖、她的生命……導演Heather Lenz帶你
回戰後的日本看草間的根本，回顧她如何在紐約和日本藝壇立足，及與Andy
Warhol、Joseph Cornell等大師的相遇相知，草間彌生更親自為往事解說，在點點之間，
串連出她的傳奇故事。電影入選辛丹斯電影節紀錄片競賽單元。

民主，唯有民主體制能保障我們的自由——當真如此嗎？導演推翻了我們對民主、自由一廂
情願的想像，無情而又無微不至地追問、反問再質問：何謂民主？何謂自由？誰的自由和民
主？誰在操控誰？這是最壞的時代嗎？為何愈來愈多民選的政治領袖肆意破壞民主和自由？
影片橫跨三年走遍五地，訪問了站出來的人們，包括參與雨傘運動的香港學生、寶萊塢演員
、突尼斯饒舌歌手、「黑人的命也是命」行動者；一方面亦找支持建制的人出來對話。從全
球狀況去理解特朗普現象和不自由民主（Illiberal Democracy）的崛起，這可是前無古人
之作。

在南北韓領袖於三八線世紀握手的背後，兩地特務早在90年代已各自為自己的國家「工作
」。改編自南韓策劃的真實間諜任務，代號「黑金星」的南韓情報員（黃晸玟 飾）企圖潛
入朝鮮探聽核武情報，先被派往北京假扮成商人跟北韓進行交易，當他成功贏得北韓領袖金

正日的信任之際，卻不知已成為兩韓的磨心，捲入領袖的權力鬥爭風暴……入選第71屆康城
影展‪午夜單元，《軍艦島》韓國影帝黃晸玟、《下女誘罪》趙震雄和《與神同行》朱智勛
聯手打造步步驚心的南北韓諜戰！‬

由於電影內有好多邪教、魔鬼同符號參考 、典故，Panorama今次特地邀請香港神秘學始祖雲海先生擔任映後分享嘉賓，同影迷一齊將電影抽絲剝繭，逐一解碼！講座歡迎公眾參與，有興趣朋友千祈唔好錯過喇！

《情犯》Mad About Love


導演｜秦劍


編劇｜霍森、穆歌


攝影｜陳幹


主演｜謝賢、江雪、李清


1959/ 黑白/97 分鐘/ 粵語對白

海員凌志新辭職回家欲與妻女過新生活，卻發現妻子偷漢， 憤而殺妻後逃去。 新被警方追捕，他打傷巡警，再搶走巡警手搶後逃入探長家。 探長女兒素芬巧遇新， 感其本性善良，偷偷將他窩藏於房中。 新堅持與被警方拘押的女兒霞女同行， 芬決意幫助， 暗助他逃走。芬先將新帶到自家別墅， 再假借父親之名將霞女帶走， 但途中被警方路障所截獲， 新因而暴露行蹤。探長帶人馬包圍別墅， 新無奈投降， 但已被芳深深感動， 對人重拾信心。

《午夜牛郎》Midnight Cowboy


導演 Director｜尊·史萊辛加John Schlesinger

編劇 Screenplay｜Waldo Salt

主演Cast｜德斯汀·荷夫曼 Dustin Hoffman、莊威 Jon Voight

1969/ 彩色/ 113 分鐘/ 英語對白 英文字幕



生活清貧的牛仔Joe從老家來到紐約討生活，他自認為風流倜儻，因此想在紐約當個男妓混口飯吃。當他第一天來到紐約時，就在大街上勾搭女人。不料，人地生疏的他生意不成反而虧錢。沮喪不已的Joe遇到了專靠騙點小錢為生的Ratso，Ratso騙Joe說他認識一個男妓集團的首腦，但要收20元作為中介費。最後Ratso只是把Joe介紹給了一個同性戀的皮條客，憤怒不已的Joe隨後找到了Ratso。Ratso收留了無家可歸的Joe，兩人漸漸成了無所不談的好朋友。

放映時間｜2018.08.18 (Sat) 5:30pm


映後談時間｜7:20pm


賴恩慈，電影及劇場工作者、嶺南大學文化研究系及香港浸會大學電影學院客席講師；香港十大傑出青年、香港藝術發展局藝術新秀獎（電影）得主。作品《1+1》獲2010鮮浪潮國際短片展鮮浪潮大獎及IFVA獨立短片及影像媒體比賽（公開組）金奬；長片《N+N》（2014）入選香港亞洲電影節等。

放映時間｜2018.08.18 (Sat) 3:30pm


映後談時間｜5:15pm


吳俊雄博士，香港大學社會學系名譽副教授，專長流行文化及香港社會研究；近年主力「黃霑書房」計劃。著作包括《此時此處許冠傑》、Policies for a Sustainable Development of the Hong Kong Film Industry（與陳文、馮應謙合作）、《普普香港：閱讀香港普及文化2001-2010》（張志偉、曾仲堅合編）。