亞洲新導演獎
Movie 電影 |
Court 被捕無限次 |
Info 電影資料 |
印度 India / 2014 / 115 min 馬拉地語、北印度語、英語、古吉拉特語對白,英文字幕 In Marathi, Hindi, English and Gujarati with English Subtitles |
Director 導演 |
Chaitanya Tamhane |
Cast 演員 |
Vira Sathidar, Vivek Gomber, Geetanjali Kulkami, Pradeep Joshi, Usha Bane |
Festival & Award 影展及獎項 |
威尼斯影展 最佳新導演, 地平線單元最佳電影 Lion of the Future, Orizzonti Award for Best Film Venice International Film Festival |
一位孟買下水道工人被發現陳屍於他的工作地點,死因竟然一首歌?65歲的民間歌手兼社運人仕被指控以歌曲教唆他人自殺。法律面前,人人平等﹖隨著案件的展開,死者和被告身世大起底, 連律師和法官的私生活也被評頭品足。新紮編導首部電影即見真章,運用了新鮮的電影語言,以無稽荒謬情節和對白,揭示法治其實是人治的道理,再審視家庭背景與階級如何建立不同的價值觀,成就不同的社會。《被捕無限次》絕無嬉場,真真的的這庭瘋。
An activist performer of satiric songs is arrested for performing a song that allegedly drove a sewage worker to suicide. Believing the case to be politically-motivated, the performer’s public defender faces professional witnesses, corrupt cops, a prosecutor who just wants to get through her case files, an indifferent judge and a judicial system that hands down criminal sentences like an assembly line. Chaitanya Tamhane’s debut film – winner of the Orizzonti Award in Venice – is a gripping neorealist drama that explores the workings and the flaws of the Indian justice system from every angle. There are no rousing speeches or great mysteries to be solved here – Court is about a broken system and the little people trapped in it.