亞洲新導演獎

17歲的女高中生因為一件不能說的過去，不得不被迫轉學，離開自己的家鄉和朋友，就算喜歡音樂卻再也無法歌唱。不敢再接觸人群的她，在新學校裡終結識了新的朋友，看到新的笑容，找到新的希望，然而黑暗的過去總是會走機會再次浮出水面。韓國獨立電影人以校園霸凌為題，近距離探討青年、家長、學校和社會等貼身問題，美感畫面蘊涵著敏感的題材。女主角表演出色，讓人動容。這部韓國高中殘酷物語，不但刷新當地獨立電影票房史，震撼心靈的內容在國際各大電影節上贏盡獎項，更贏盡喝采。

Though she has done no wrong, troubled 17 year-old schoolgirl Han Gong-ju (Chun Woo-hee) is forced to transfer to a different school and placed in the care of a former teacher’s mother. A new classmate persistently invites Gong-ju to join the choir, but she just wants to keep to herself and not stand out. The past, however, soon catches up as the terrible truth behind her transfer gradually comes to light. Based on a real-life incident that sparked public outrage in Korea, Lee Su-jin’s award-winning debut feature employs an intricate non-linear narrative to reveal the devastating effects of sexual violence, bullying and victim-blaming.