麥婉欣 Yan Yan Mak (導演 Director)
哥哥
Ge Ge

七字頭出生的香港導演,2001年麥婉欣首部劇情長片《哥哥》,一鳴驚人。香港青年憑著一張哥哥於「一九九七年」從青海寄出的明信片,踏上尋親之旅;遼闊的青海高原、鄉愁民謠配樂,充滿鄉愁式抒情色彩。藏族鄉情,觸動你我心靈;低成本獨立電影《哥哥》遊走大小影展,更出征威尼斯入選國際影評人週單元。(放映時間共117分鐘)

Hong Kong indie director Yan Yan Mak’s first feature film found fame for its lyrical presentation of a personal journey of discovery. A postcard from Qinghai postmarked 1997 sends a Hong Kong kid on a trip to find his long-disappeared GeGe (elder brother) in the northwestern highlands of Mainland China. This bittersweet road movie played the international film festival circuit and was well received at “Critic’s Week” at the 2001 Venice Film Festival, establishing Mak as a new talent among Asian independent filmmakers. (Total Running Time: 117min)


香港 Hong Kong / 2001 / 彩色 Colour / 90 min
國語對白,中英文字幕 In Mandarin with Chinese & English subtitles
導演 Dir: 麥婉欣 Yan Yan Mak
主演 Cast: 譚國明 Stanley Tam

2001威尼斯影展「國際影評人週」最佳新導演獎
POVEGLIA Award, International Week of Film Critics,
Venice International Film Festival 2001


同場加映
剎那 Snapshots

麥婉欣的獨立製作,《哥哥》早已創出新天地。學生時代的麥婉欣,漫不經心拍下的《剎那》,捕捉了生活中遇到的一些人和事,拍下了漫不經心的照片,十年後再看,百般滋味在心頭。

Before the award-winning GEGE, Yan Yan Mak already showed promise as a filmmaker with her 1998 student short film SNAPSHOTS. People may come and go in your life, but somehow they all leave a trace somewhere in your heart.


 

   
 
17/10 / 5:50pm / ifc