張穎Zhang Ying (攝影指導Cinematographer)
無野之城
City Without Baseball

首部屬於香港棒球員的電影,點止棒球咁簡單﹖雲翔追求大膽的手法, 男棒球隊員不留底線親身上陣,隊員之間疑真疑假的同性曖昧,透過赤 裸裸的情感,為新世代對人生和回歸的失落感下一個注腳,部分性愛情 節讓人咋舌,令《無野之城》成為08年最備受爭議的香港電影之一。張 穎的低調攝影(超16厘米拍攝,放大成35厘米),角度和構圖均紮實有 力,為影片平添了一份穩重,減輕了嘩眾取寵的嫌疑。(放映時間共 126分鐘)

Members of the Hong Kong Baseball Team raise eyebrows in a daring, baring drama that defies expectations with its unique cast, sexual themes, and full-frontal nudity scenes. Blurring the line between fact and fiction, the players use their real names in the film, and their baseball games and experiences are integrated into a fictional narrative about sports dreams, postmodern soul searching, and tangled relationships. Zhang Ying’s low key but more-than-competent cinematography (blown up to 35mm from super 16mm) prevents the film from being oversensational and exploitative. (Total Running Time: 126min)


香港 Hong Kong / 2008 / 彩色 Colour / 100 min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese & English subtitles
導演 Dir: 劉國昌 Lawrence Lau, 雲翔 Scud 攝影指導 Pho:張穎 Zhang Ying
主演 Cast: 梁宇聰 Leung Yu Chung, 香子俊 Ron Heung, 董敏莉 Monie Tung, 林苑 Lin Yuan

同場加映
那年曇花開過 Our Steps

張穎的粗糙懷舊影像,令《無野之城》更具半真實紀錄的質感。2005年張 穎的短片已屢獲表揚,透過寫實樸厚的鏡頭,勾勒出了一幅「愛之深、責 之切」望子成龍的父子情境。

A single father works hard to send his son abroad for a better education, but the boy doesn’t understand his father’s hopes and runs away after a fight. Lensed by CITY WITHOUT BASEBALL cinematographer Zhang Ying, this heartwarming drama looks at the communication gap between father and son.


香港 Hong Kong / 2005 / 彩色 Colour / 26 min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese & English subtitles
導演 Dir: 李志偉 Thomas Lee Chi Wai 攝影指導 Pho:張穎 Zhang Ying

2006大中華地區大學生影視作品獎評委會特別獎
Special Jury Prize, University Student Film & TV Festival in the Greater China Region 2006
2006香港獨立短片及錄像比賽公開組特別表揚獎
Special Mention, Hong Kong Independent Short Film & Video Awards 2006

   
 
18/10 / 9:35pm / ifc