莫美華May Mok (音響設計Sound Designer)
黑社會
Election
05康城競賽電影，榮獲香港電影金像獎四項殊榮，杜琪峰的《黑
社會》揭開香港「黑社會」神秘面紗，以最平實的手法，將鏡頭
直指向一個原本三百年前義士組織，幾經時代變遷中的變質，令
人性不斷被權力與慾望所侵噬。梁家輝再次封帝，與任達華、張
家輝、林家棟、古天樂、林雪等「杜氏」實力派演員班底合演。
莫美華的音響設計使影片倍收驚心動魄之效。（放映時間共127分
鐘）
Johnnie To offers a very different take on the triad genre in ELECTION
(2005). Winner of Best Film, Best Director, Best Screenplay, and Best
Actor at the 25th Hong Kong Film Awards. The film features powerhouse
performances from Simon Yam and Tony Leung Ka Fai as two rival leaders
in a fierce fight for power within the biggest triad society in Hong Kong.
Complicated politics, realistic portrayal of gangsters as human beings,
in-depth depiction of human nature, and allusions to the contemporary
Hong Kong political landscape makes this more than just another triad
movie. May Mok’s powerful sound design contributes effectively to the
shocking impact of the film. (Total Running Time: 127min)
香港 Hong Kong / 2005 / 彩色 Colour / 100 min
粵語對白，中英文字幕 In Cantonese with Chinese & English subtitles
導演 Dir: 杜琪峰 Johnnie To
主演 Cast: 任達華 Simon Yam, 梁家輝 Tony Leung Ka Fai, 古天樂 Louis Koo
2005康城影展競賽作品
Official Competition, Cannes Film Festival 2005
2006香港電影金像獎最佳電影及最佳導演
Best Picture & Best Director, Hong Kong Film Awards 2006
2006 臺灣金馬獎最佳音響效果
Best Sound Effects, Golden Horse Film Awards 2005
同場加映
剎那 Snapshots
麥婉欣的獨立製作，《哥哥》早已創出新天地。學生時代的麥婉欣，漫不經心拍下的《剎那》，捕捉了生活中遇到的一些人和事，拍下了漫不經心的照片，十年後再看，百般滋味在心頭。
Before the award-winning GEGE, Yan Yan Mak already showed promise as a filmmaker with her 1998 student short film SNAPSHOTS. People may come and go in your life, but somehow they all leave a trace somewhere in your heart.
|
