血與骨 Blood and Bones
 
 


1923年,當金俊平從南韓來到日本大阪時,心還以為踏上了發財福地。可是,他漸漸發覺,在這片土地上等著他的只有入血入骨的歧視。唯一自保的方法,就是暴力。天生力大如牛的他,憑拳頭打江山,好不容易才給他熬得一間小小魚餅店,賴以維生。無奈,慾念難止,金旋即陷入債務與桃色的糾紛……。從《導盲犬小Q》一反過來,導演崔洋一不再展示一個人間狗界都有情的世界,相反,同為韓裔日籍的他,拍得北野武這角色別具爆炸力,將他身邊的親信、老婆、情婦、兒子,寫得無情冷血,有血有淚。

‧05年日本金像獎最佳導演、最佳女主角及最佳男配角
‧05年日本旬報最佳導演、最佳男主角、最佳劇本及最佳男配角

BLOOD AND BONES paints an unflinching portrait of a man's deeply bound to his ego and obsessions and the web of turmoil his wife, mistress, children, relatives and all those around him are drawn into as a result of his choices and brutal, violent nature. In 1923, Kim Shun-pei left Cheju, an isolated island in the far South of Korea for Osaka, Japan, dreaming of making his fortune in a new land. Contrary to his hopes, what was waiting for Shun-pei in Japan was a brutal life of discrimination and hard labour. With his remarkable physical strength, cunning and ruthlessness he overcomes the odds stacked against him and opens a steamed fish cake factory, which before long is a success, bringing him the fortune he coveted for so long. However, with no limit to his obsession for money, Shun-pei gradually transforms himself into a ruthless loan shark. Based on a true story by Yan Sogiru, Beat Takeshi portrays the rise and fall of a first generation Korean man in a defining role.

‧Best Director, Best Actress & Best Supporting Actor, Japanese Academy Award 2005
‧Best Director, Best Actor, Best Screenplay & Best Supporting Actor, Kinema Junpo Awards, 2005

Oct 2 (Sun) 7:20pm / bc
Oct 7 (Fri) 9:20pm / ifc

 

日本Japan/ 2004/ 彩色Color/ 35mm/ 140min
日語及韓語對白,中、英文字幕 In Japanese and Korean with Chinese and English Subtitles
導演Dir:崔洋一Yoichi Sai
主演Cast:北野武Beat Takeshi、鈴木京香Kyoka Suzuki