「亞洲新導演獎」屬競賽部份,藉以表揚一批銳意創新、風格獨特、藝術性高的亞洲區新進導演。入圍的作品分別來自六個不同地區,均是導演首兩齣作品。儘管風格迥異,但都是獨立製作,表現了一種在有限的資源下仍能堅持自我的創作精神。
(亞洲新導演獎得獎者可獲贈由JVC送出之硬碟攝影機GZ-MG20)

New Talent Award is presented to a film that demonstrates originality on the subject matter and uniqueness in the way of representation. It highlights the creative force among the up and coming directors in Asia. The selection this year are coming from six different Asian regions, all of which are first or second film of the director, and are considered as independent productions that display a high degree of autonomy in the process of filmmaking.
(Prize for New Talent Award Winner Hard Disk Camcorder GZ-MG20 is sponsored by JVC)

戀人 Falling… in Love

 
 


有一種戀人的關係:彼此深愛對方,卻不懂得如何去愛,於是荒謬地選擇了相互折磨……
阿倫,27歲,在賓館工作,前路渺渺,深陷於三段苦戀之中,感情卻似有若無。女友安琪與他的感情大起大落,以肉慾來填滿虛空;終日守候黑社會大哥回來的中年情婦,不期然與他擦出寂寞愛火;他一直無法忘懷的初戀女友秀秀又突然在眼前出現,搬了來安琪隔壁的房子。愛情途上遍體鱗傷的四個胴體,在「交叉沖洗」菲林的攝影新風格下,盡顯美麗的哀愁。「金城武接班人」藍正龍初登銀幕,技驚四座;導演王明台繼《鹹豆漿》後第二擊,被譽為台灣新浪潮的接班人。

‧05年威尼斯影展「作者之日」競賽單元

There are lovers who, despite loving each other, don't know how to love and express their love by torturing each other.
Alan is trapped in three absurd relationships. His girlfriend Angel is deeply in love with him but Alan's detachment keeps letting her down and pushes her to a nervous breakdown. Belle has just fled from a broken marriage and rents the room next to Angel's; she also happens to have been a young love of Alan's, who Alan has not forgotten. Madame, 40 years old, spends her life waiting for her mafia boyfriend to come back, until one day Alan shows up and caresses her lonely heart…With a bold attempt to use cross processing procedure on colour reversal film stock, FALLING…IN LOVE beautifully unfolds these distorted and tangled relationships.

‧Giornate degli Autori-- Venice Days Venice International Film Festival 2005

* Oct 8 (Sat) 9:40pm / bc
* Oct 9 (Sun) 7:45pm / bc
*放映後設有導演討論會
The director will attend the after-screening discussion

 

台灣Taiwan/ 2005/ 彩色Color/ 35mm/ 104min
國語對白,英文字幕 In Mandarin with English Subtitles
導演Dir:王明台 Wang Ming Tai
主演Cast:李康宜Lee Kuang Yi、藍正龍Lan Ching Lung、徐貴櫻Shu Hui Ying、 萬芳Wan Fong