主頁 Home
  開幕電影 Opening Film
  閉幕電影 Closing Film
  特別呈獻 Special Presentation
  亞洲新導演獎 New Talent Award
  Local Power
  影迷別注 Cineaste Delights
  亞洲國度 Asian Wide Angle
  焦點導演 Director in Focus
  紀錄片力量 Docu-Power
  - 東 Dong
  - 農村初中 Junior High
  -  798
  - 排骨 Paigu
  - 好死不如賴活著
      To Live is Better than to Die
  短片節目 Shorts Program
  其他活動 JVC Action!
  放映時間表 Screening Schedule
  購票須知 Ticketing Information
  最新消息 Breaking News
  預告片 Trailer
  鳴謝 Acknowledgement
農村初中 Junior High
29/9 (Fri) / 7:40pm / bc
4/10 (Wed) / 7:40pm / bc
   
香港Hong Kong / 2006 / 彩色Color / DV / 70min
普通話對白,中英文字幕 In Putonghua with Chinese & English subtitles
導演 Dir: 張虹 Tammy Cheung
香港紀錄片主將張虹,繼拍攝本地校園生活,引起大眾反思香港教育制度的《中學》後,將鏡頭轉移到內地,遠赴內地山區一所農村中學進行拍攝,用了三星期記錄學校的日常活動,包括學生上課及老師開會等,從而探討國內農村的教育情況。這部紀錄片延續了張虹一貫的「直接電影」手法,不設旁述及訪問。
Veteran local documentary filmmaker Tammy Cheung explores the lives and difficulties confronting students, parents and teachers in China rural area in her latest project JUNIOR HIGH. The documentary takes place in a rural area middle school, following the daily life of the students and the teachers of an under-funded school. Adopting the direct cinema approach, the film also attempts to examine the present condition of China's education system in rural areas.