Slideshow Image 1
Slideshow Image 2

目送1949 - 龍應台的探索
Seeing off 1949 - Lung Yingtai's Journey

1949年,神州變天,從此中國人集體記憶裡多了一個載滿漂泊流離的血淚的黑盒子,六十年來也沒被打開過。此時,龍應台走遍了大江南北,從台灣、馬祖出發,到對岸的寧波、南京、上海、香港等地,歷時一年走訪近七十位當年的倖存者,收集了大量珍貴、震撼、令人動容的口述歷史和文獻資料,用生動的影像向父母那一代人致敬、悼念,同時帶領我們深思,要如何讓時代的傷痕好好癒合,然後讓我們往前走得更遠,更好?《大江大海1949》的影像篇,看得人拜服。

Taiwanese writer and social critic Long Yingtai spent the last decade undertaking an ambitious project to record the untold stories of the Chinese Civil War that culminated in the Kuomintang's 1949 retreat to Taiwan. Based on her research as well as first-hand experiences collected through interviews, Long wrote the book "Big River Big Sea 1949," and, with the help of producer Wang Shau-di and director Huang Li-ming, also created this companion documentary. The film chronicles her yearlong journey visiting war survivors scattered throughout Taiwan, Hong Kong, and various places in mainland China, preserving a generation's precious memories in the form of a vivid oral history.

 


 

台灣 Taiwan / 2009 / 彩色Color / 99 min
國語對白,英文字幕 In Mandarin with English subtitles

導演 Dir: 黃黎明 Huang Li-Ming

 


 

30/10 | 4:10pm | IFC
31/10 | 4:15pm | IFC
2/11 | 9:40pm | bc