Slideshow Image 1
Slideshow Image 2

乘著光影旅行
Let the Wind Carry Me

攝影師雖然是導演的眼睛、觀眾漫遊影象世界的嚮導,卻也是鮮 有受注目的無名英雄。台灣攝影大師李屏賓曾為侯孝賢、王家 衛、張艾嘉、許鞍華、姜文、陳英雄、是枝裕和、行定勳等亞洲 導演掌鏡,現在反過來被放於鏡頭下,娓娓道出他在台灣成長、 在香港受到琢磨、進而在國際影壇贏盡喝彩的生命歷程,更遊走 於一眾亞洲電影拍攝場景之間,回味二十多年來銀幕上絕美難忘 的光影時刻,同時向充滿澎湃創造力的電影工作者由衷致敬。

Would Hou Hsiao-hsien and Wong Kar-wai be called visionary directors without the "visions" of Mark Lee Ping-bin? Golden Horse winner Chiang Hsiu-chiung and 2046 cameraman Kwan Pun-leung turn the camera back on the renowned Taiwanese cinematographer, chronicling his life and work in a poetic and reflective fashion in LET THE WIND CARRY ME. Gorgeous images carry the audience on a trip through Asian Cinema, highlighting the subtle emotions of a man who has devoted his life to capturing the fleeting lights and colors dreamt up by master filmmakers.

 


 

台灣 Taiwan / 2009 / 彩色Color / 88 min
國語對白,英文字幕 In Mandarin with English subtitles
導演 Dir: 姜秀瓊 Chiang Hsiu-chiung, 關本良 Kwan Pun-leung

 


 

2010台北電影節百萬首獎、最佳紀錄片及最佳剪接獎
Grand Prize, Best Documentary & Best Editing, Taipei Film Festival 2010

23/10 | 7:50pm | The One
24/10 | 4:40pm | bc