Slideshow Image 1
Slideshow Image 2

黑白照片
No. 89 Shimen Road

黑白照片,盛載著厚重的集體回憶,也灌注了濃烈的個人情懷。 國內「海歸派」七十後電影人舒浩侖,自回國後獨立拍片,短片 《少年血》(第五屆)嶄露頭角,今次首齣長片剛流露出一份懷 舊的執著,尤其是他對成長中的那個老上海的一份眷戀。一個少 年失去紅顏知己的成長創傷路,側寫了中國的變化,那段開了花 但沒結果的初戀,一如那些黑白照片,沒有褪色,歷史常新。

After earning a master's degree in filmmaking from the United States, Shu Haolun returned to China and started a career making independent films, all of which have won international accolades. In the films of the Shanghai native, whether documentary or dramatic, one can find a deep sense of nostalgia, in particular about the bygone days of the 1980s. Shu's first dramatic feature NO.89 SHIMEN ROAD tells a coming-of-age story about 16-year-old Xiaoli, who is forced to grow up when his best friend Lanmi begins to drift away from him as new opportunities come up for her.

 


 

中國、荷蘭 China, The Netherlands / 2010 / 彩色Color / 85 min
國語對白,英文字幕 In Mandarin with English subtitles
導演 Dir: 舒浩侖 Shu Haolun

 


 

2010釜山國際電影節参展電影
Official Selection, Pusan International Film Festival 2010

 



同塲加映 - 拆人 Chaiman

一支舞,一埋埋的瓦礫,一鏡到底的真實影像,從九十年代的城市變化至今,道盡蝸居者的悲凉。賣地收樓怪象無日無之,拆樓令人心緒不寧。舒浩侖沿承了鮮活靈動的導演風格,《拆人》彰顯上海的世態本色。

Accompanying No. 89 SHIMEN ROAD is director Shu Haolun's Shanghai-set short CHAIMAN, an emblematic piece criticizing China's urbanization process. "Chai" is a word invented by the director, meaning "to demolish."

 


 

中國 China / 2010 / 彩色 Color / 9 min

無對白 No dialogue

導演 Dir: 舒浩侖 Shu Haolun

 


 

 

6/11 | 7:40pm | bc
7/11 | 9:45pm | The One