Slideshow Image 1
Slideshow Image 2

軌道
Rail Truck (Torocco)

住在東京的矢野敦和凱是一對台日混血兒兄弟,生活幸福愉快。 台灣人爸爸一直希望可以帶他倆回自己故鄉,可是心願未成,爸 爸便病倒過世。於是,兩兄弟第一次回台灣便是隨媽媽將父親的 遺骨送回台灣中南部安葬。曾任行定勳副導的川口浩史執導的 《軌道》,將芥川龍之介的短篇小說影像化。由李屏賓掌鏡,舞 台由大正時代的伊豆改為現代的台灣,一次軌道礦車的冒險旅程 體驗少年的心靈成長。

When her Taiwanese husband dies, a Japanese woman goes to his countryside home with her two children. There, the children bond with their Japanesespeaking Taiwanese grandfather and go on an adventure with an old rail truck. Working from the classic short story by Ryunosuke Akutagawa, writer-director Hirofumi Kawaguchi transports the original story's setting from the Japanese seaside to modern Taiwan (marvelously captured through the eyes of Mark Lee Ping-Bin), allowing the young director to explore the sometimes-tumultuous relationship between Taiwan and Japan.

 


 

日本、台灣 Japan, Taiwan / 2009 / 彩色 Color / 116 min
日語、國語、台語對白,英文字幕 In Japanese, Mandarin, Taiwanese with English subtitles
導演 Dir: 川口浩史 Hirofumi Kawaguchi
主演 Cast: 尾野真千子 Machiko Ono, 原田賢人 Kento Harada, 大前喬一 Kyoichi Omae, 張睿家 Bryant Chang

 


 

2010蒙特利爾世界電影節參展電影
Official Selection, Montréal World Film Festival 2010
2009孟買電影節競賽電影
Official Competition, Mumbai Film Festival 2009

6/11 | 4:30pm | The One
7/11 | 7:30pm | bc